精通双语熟悉两地风土人情　在日中国人律师走俏

    日期：2006-05-29     作者：长安街时报    阅读：3,200次

    日本各大律师事务所为了应对近年来越来越多的中日企业间的纠纷问题，开始积极地与中国的各大知名法律事务所协作，在中国积极采用现地律师，扩展其在中国的业务。而在日中国人律师由于精通中文和日语、熟知中国和日本的风土人情，在日本各大律师事务所显得十分“走俏”。

据日本中文导报报道，日前，知名的日本几大律师事务所都与中国的知名法律师事务所建立了业务关系，由于在日中国人律师比较少，他们除了招聘在日的中国人律师之外，还在当地招聘了中国律师。

随着中日间的贸易往来越来越紧密，中日间的经济摩擦也越来越多，而解决这些问题则要律师事务所在中间给予缓冲或咨询。在日中国人律师不仅熟知中国法律，又精通中文和日语、了解中国和日本的风土人情，他们成为日本律师事务所的“抢手货”也就不足为奇了。