上海市律师协会关于选拔青年律师赴港培训的通知

作者：市律协宣传部   日期：2004-03-31    阅读：2,899次

为了促进上海和香港两地律师业的交流与合作，同时更好地学习香港律师业的专业经验和技能，上海市律师协会将于本年下半年度分别与香港基本法研究中心（项目一）、香港律师会（项目二）合作，选派部分上海青年律师赴港培训学习。具体情况及选拔条件如下： 项目一： 选派条件：在事务所从事律师执业3年以上 具有外语相关国家承认证书并通过律师协会组织的外语考试（考试形式、时间另定） 年龄一般不超过35周岁 培训方式：通过事务所及相关机构实地工作，学习相关法律知识和技能 培训内容：法律英语、事务所管理、金融事务、贸易、知识产权、合约和仲裁法律知识 培训时间：一个半月（45天）（2004年下半年开始） 培训人数：12人 (分两批进行，每批6人) 培训费用：香港基本法中心会为每位学员提供住所及往返香港机票 学员自理在港交通费、伙食费及其他开销（上海市律师协会每人每月补贴人民币3000元） 项目二： 选派条件：在事务所从事律师执业3年以上 具有外语相关国家承认证书并通过律师协会组织的外语考试（考试形式、时间另定） 年龄一般不超过35周岁 培训方式：通过事务所及相关机构实地工作，学习相关法律知识和技能 培训内容：法律英语、事务所管理、金融事务、贸易、知识产权、合约和仲裁法律知识 培训时间：1个月（2004年7月） 培训人数：12人 培训费用：香港政府及参与计划的香港律师事务所将为每位赴港律师提供港币10000元津贴 学员自理往返交通费、伙食费、住宿费及其他在港开销 请以填写回执方式报名，详情请与上海市律师协会贾明辉小姐联系（电话：64645839 传真：64645839 电子邮件地址： sophia@lawyers.org.cn） 附件： 回执 备注： 1、以电子邮件（首选）或传真方式报名 2、此次报名截止日期为2004年4月20日17:00时