“申声不息·律绎和光 ”第五届上海律师红色影视经典配音大赛决赛即将精彩呈现！欢迎报名观摩！

日期：2025-12-22    阅读：865次

为深入学习贯彻党的二十届四中全会精神和习近平总书记关于弘扬爱国主义精神的重要论述，积极响应司法部党组提出的“五点希望”和全国律协的倡议，纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利80周年，在上海市司法局的指导下，由上海市律师行业党委、上海市律师协会主办，上海市建纬律师事务所承办的“申声不息·律绎和光”第五届红色影视经典配音大赛决赛将于12月24日（星期三）举办。

本届比赛自启动以来，得到了全市律师及行业同仁的积极响应，吸引了众多热爱配音的参赛者踊跃参与。经过初赛阶段的严格评审，最终共有30位选手凭借不凡的配音功力脱颖而出，成功晋级决赛。

比赛议程：

届时“上海律协”视频号将开启线上直播通道，直播时间为12月24日14:00-17:00，欢迎大家准时观看！

报名方式：点击下方链接参与报名，报满即止。

报名人数：20人（上海律协个人会员、公司律师会员、特邀会员及预备会员）

培训学时：4学时

报名截止时间：2025年12月23日18时

报名联系人：苏珊珊 18889751618

 

为进一步提升选手专业素养、助力决赛舞台呈现，主办方在赛前精心策划了一场沉浸式的赛前培训——12月12日，主办方带领决赛选手们走进上海电影译制厂，在这座承载着经典电影译制历史的重要殿堂中，近距离感受专业配音的创作环境与艺术氛围。培训期间，主办方邀请了专业配音演员对选手们开展专题指导，围绕配音基本方法、作品演绎技巧等内容进行系统讲解，并结合选手个人特点提供了一对一的专业配音指导。这一难得的学习交流机会，让选手在技艺提升的同时，也更加深刻体会到配音艺术背后的匠心与传承。

 

 

决赛当天，选手们将围绕“红色影视之声”“百变声咖影视之声”“多人影视之声”三个赛道展开角逐，以声音再现经典，用情感诠释角色，展现新时代法律人兼具专业精神与人文素养的独特风采。比赛还将邀请国家高级音效、音响师白伟民及知名配音演员周帅担任决赛评委，他们将从艺术表现、专业水准等多个维度对比赛进行点评。最令人期待的是，白伟民老师将在现场开设“配音拟声小课堂”，周帅老师也将为大家带来个人配音秀，与选手共同打造一场声情并茂、精彩纷呈的视听盛宴。 

 

白伟民，国家高级音效师、音响师，长期任职于上海美术电影制片厂，从事音效创作和拟音工作数十年。他参与了数百部动画电影、电视动画片及电视剧的音效制作，代表作包括《黑猫警长》《葫芦兄弟》《宝莲灯》《魔方大厦》等经典作品，并为《隋唐演义》《秦时明月》等电视动画片提供音效支持。在电视剧领域，他为六千多部作品进行音效创作，其中1995年同期声录音的《孽债》获中国电视长篇剧声音金奖。

 

周帅，上海电影译制片厂签约配音演员、配音导演。先后在上百部中外影视作品中担任女主角配音工作，并参加大量广播剧、广告、电视节目配音。代表作：《冰雪奇缘》艾莎、《美国队长2：冬日战士》黑寡妇、《英雄联盟》皎月女神·黛安娜、《王者荣耀》武则天、花木兰及雅典娜。

本次比赛不仅是一场艺术竞演，更是一次行业文化的深度交流和精神传承。通过重温红色影视经典、演绎英雄人物形象，广大律师在声音艺术中汲取信仰力量，在红色记忆中厚植家国情怀，在新时代新征程中进一步坚定使命担当。同时，我们欢迎广大律师同仁及喜爱配音的朋友们到现场观摩，和我们一同观赏这场声音与情感交织的文化盛事。