申请实习证 两公律师转社会律师申请 注销人员证明申请入口 结业人员实习鉴定表申请入口 网上投稿 《上海律师》 ENGLISH
当前位置: 首页 >> 业务研究 >> 研究动态

上海律协国际贸易与自贸区专业委员会举办 “多重文化差异视角下的涉外礼仪”讲座

    日期:2025-12-11     作者:国际贸易与自贸区专业委员会

       2025年6月26日下午,上海律协国际贸易与自贸区专业委员会在律协报告厅,以线上加线下方式举办了“多重文化差异视角下的涉外礼仪”讲座,线上线下近百人参与了本次讲座。

       本次讲座由上海立信会计金融学院国际经贸学院教师、上海财经大学国际贸易学博士孙晓霓老师主讲,上海律协国际贸易与自贸区专业委员会委员沈冬梅律师主持讲座。

       讲座伊始,孙晓霓老师介绍了本次讲座内容包括三个板块内容:第一个板块是霍尔的语境传播理论,第二个板块是霍夫斯泰德的文化维度,第三个板块是面子理论和礼貌体系。

       首先,孙晓霓老师介绍了霍尔的语境传播理论,包括高语境和低语境文化、单向时间取向和多项时间取向、接触文化和非接触文化。关于单项时间取向和多项时间取向,指的是大家的时间观念。关于接触文化和非接触文化,则是一个空间观,就是人和人之间的距离是有不同的远近的,是根据大家所习惯的空间距离来进行划分。

       之后,孙晓霓老师重点介绍了高语境和低语境文化。高语境、低语境,其实是两种交际的一个方式,在高语境的文化理念里,人们交流信息,大家获取各种资讯,靠的主要是语境Context,而不是语言本身;而低语境交际当中,他们就会需要靠Words来实现一个意义的传播。像中国、日本、西班牙,还有阿拉伯国家都是高语境的,然后美国、德国、瑞士都是低语境的。

       随后,孙晓霓老师从六个方面阐述了不同语境下对我们涉外礼仪的意义和启发。第一,是问候与称呼。第二,是沟通与谈判风格。第三,是礼物赠送与接受。第四,是肢体语言与非语言信号。第五,是时间与空间礼仪。第六,是道歉与冲突处理。

       接着,孙晓霓老师介绍了霍夫斯泰德的研究,其文化维度理论主要包括五个维度。第一个是权利距离。第二个是不确定性规避。第三个是个人主义与集体主义。第四个是阳刚气质与阴柔气质。第五个是长期导向与短期导向。

       最后,孙晓霓老师介绍了面子理论与礼貌体系,分享了东亚文化(如中国)是积极面子主导;欧美文化(如美国)是消极面子主导;阿拉伯文化是积极面子极致化。孙晓霓老师总结到,在跨文化交际中,唯有精准把握对方的面子期待,才能将礼仪从“形式规范”升华为“情感联结工具”。

       分享结束后,孙晓霓老师与在场的律师开展了交流,讲座效果获得了线上及线下听众的一致好评。



[版权声明] 沪ICP备17030485号-1 

沪公网安备 31010402007129号

技术服务:上海同道信息技术有限公司   

     技术电话:400-052-9602(9:00-11:30,13:30-17:30)

 技术支持邮箱 :12345@homolo.com

上海市律师协会版权所有 ©2017-2024