主 管:上海市司法局
主 办:上海市律师协会
编 辑:《上海律师》编辑部
编辑委员会主任:邵万权
副 主 任: 朱林海 张鹏峰
廖明涛 黄宁宁
陆 胤 韩 璐
金冰一 聂卫东
徐宗新 曹志龙
屠 磊 唐 洁
潘 瑜
编 委 会:李华平 胡 婧
张逸瑞 赵亮波
王夏青 赵 秦
祝筱青 储小青
方正宇 王凌俊
闫 艳 应朝阳
陈志华 周 忆
徐巧月 翁冠星
黄培明 李维世
吴月琴 黄 东
曾 涛
主 编: 韩 璐
副 主 编:谭 芳 曹 频
责任编辑:王凤梅
摄影记者:曹申星
美术编辑:高春光
编 务:许 倩
编辑部地址:
上海市肇嘉浜路 789 号均瑶国际广场 33 楼
电 话:021-64030000
传 真:021-64185837
投稿邮箱:
E-mail:tougao@lawyers.org.cn
网上投稿系统:
http://www.lawyers.org.cn/wangzhantougao
上海市律师协会网址(东方律师网)
www.lawyers.org.cn
上海市连续性内部资料准印证(K 第 272 号)
本刊所用图片如未署名的,请作者与本刊编辑部联系
12月5日,第十三届陆家嘴法治论坛在上海国际会议中心成功召开。本届论坛以“扬帆出海、法治保障——构建高水平对外开放的法治桥梁”为主题,旨在深入贯彻落实党的二十届四中全会精神和习近平总书记提出的关于法律服务业发展的新要求,汇聚各界智慧,为上海加快建设国际法律服务中心、护航中国企业高水平“走出去”凝聚共识、贡献方案。
全国政协常委、上海公共外交协会会长周汉民,上海市司法局党委书记、局长顾全,上海仲裁委员会主任、上海政法学院校长刘晓红,中华全国律师协会副会长盛雷鸣,上海市司法局党委委员、副局长宋烈,浦东新区区政府党组成员、副区长吕雪城,“一带一路”法律服务联盟副主席俞卫锋,上海国际经济贸易仲裁委员会副主任丁伟,浦东新区司法局党组书记、局长黄爱武,上海市律师协会会长邵万权,香港大律师公会前主席、内地事务常委会联席主席杜淦堃出席论坛。市、区有关部门负责人,律师代表,仲裁组织代表,高校专家,法律界人士,企业负责人共600余人参加论坛。
锚定方向
擘画法治护航新蓝图
论坛开幕式上,与会领导发表致辞,为上海涉外法律服务业的发展指明方向、提出要求。
顾全指出,发展涉外法律服务是推进高水平对外开放的关键举措,当前上海正加快打造企业出海“总门户”,对涉外法律专业服务能级提出了更高要求。市司法局将深入践行习近平法治思想,加快培育国际一流律所、仲裁和商事调解机构,全力支持法律服务机构海外布局,持续深化涉外法律服务细分人才库建设,不断促进法律服务国际合作交流,以高质量法治保障助力企业行稳致远。
刘晓红指出,建设面向全球的亚太仲裁中心与上海国际法律服务中心是一项系统工程,上海仲裁委员会将持续巩固在人才、国际化等方面的综合优势,严守公信力生命线,并积极发挥辐射作用,携手共建长三角国际商事仲裁中心。她强调,跨法域法律服务离不开专业协同与规则衔接,上海仲裁委员会将与律所、公证等专业力量加强全链条协作,共同构建多元、便捷、可信赖的涉外法律服务合作网络。
吕雪城表示,党的二十届四中全会为“十五五”时期的涉外法治工作锚定了方向。浦东新区正全力推进上海国际法律服务中心核心承载区建设,将聚焦国际一流法律服务机构集聚、高端涉外服务能力提升和国际化规则引领发展等方面,重点做强“法商融合”核心功能、做优“多元解纷”国际平台、做实“制度创新”引领作用,为中外法律服务机构在浦东发展提供最优环境、最强支撑、最大保障。
丁伟指出,在稳步扩大制度型开放的背景下,涉外法治正从改革开放的被动“保障”转向主动引领和规范高水平开放的“先锋”。在此重大机遇下,仲裁机构与律师行业的发展相辅相成。上海国仲愿与上海律师行业加强合作,提升仲裁国际公信力与服务质量,增强中国法律服务的吸引力、竞争力,将上海仲裁打造成为中国法律服务对外开放的旗帜与高地,共同擦亮涉外法律服务“上海品牌”。
邵万权回顾了陆家嘴法治论坛的十余载历程,指出其始终紧跟国家发展脉搏、紧扣时代法治需求,已成为立足上海、辐射全国、连接国际的高端法治交流平台。本届论坛旨在回应中国企业出海面临的复杂法律挑战,探索构建系统性、前瞻性、国际化的法治保障体系,提升中国法律服务的全球资源配置与跨法域协作水平。他期待陆家嘴法治论坛越办越好,成为思想启迪策源地、实务交流主平台、协同创新实验田、人才成长孵化器,持续为上海“五个中心”建设、提升涉外法律服务能力贡献力量。
上海律协副会长黄宁宁主持开幕式。
勇于探索
国际化布局迈出关键步伐
论坛期间举行了一系列具有标志性意义的颁证与签约仪式,集中体现了上海在法律服务领域制度型开放的实质性进展。
宋烈颁发了我市首张香港特别行政区律师事务所与内地律师事务所合伙联营执业许可证。
黄爱武颁发了我市优化律所聘请外籍律师担任外国法律顾问试点政策后的首张“外国法律顾问”证书。
在现场嘉宾的见证下,上海市4家律师事务所与4位香港大律师签署了香港法顾问聘任协议。盛雷鸣与杜淦堃共同见证签约仪式。
这些举措不仅是法律服务开放政策的落地,更是构建与国际通行规则相衔接的法律服务体系的关键一步,为中国企业利用香港、澳门等平台进行国际化布局提供了更便捷、更本土化的法律支持。
聚焦实务
共探出海护航之道
在主旨演讲、主题演讲与主题论坛环节,各界专家围绕企业出海面临的核心法律议题展开了深度对话。
周汉民在主旨演讲“中国企业国际化战略的法律风险与规避之道”中,系统阐述了中国企业在国际化进程中涉及的法律风险识别、规避、管理路径及未来发展趋势等关键议题,旨在为中国企业“走出去”提供法治层面的风险预警与路径指引。
俞卫峰围绕“‘一带一路’与法律服务国际化”主题,探讨法律服务如何助力“一带一路”倡议高质量发展。
杜淦堃以“中资企业出海的法治保障需求与确定”为题,剖析了中资企业出海过程中对法治保障的核心需求以及确定性构建的难点。
在随后的主题演讲环节中,上海段和段律师事务所合伙人吴坚、香港大律师公会竞争法专业委员会主席林定韵、威科中国法律业务总经理李江、西班牙嘉理盖思律师事务所驻上海代表处首席代表Manuel Torres陶睿哲等4位嘉宾围绕“中资律所全球布局模式和管理经验”“跨法域法律服务的组织和保障”“法律科技助力律所服务出海客户”“跨境法律服务的质量管理:欧洲和拉丁美洲的实务要点”等议题分享了前沿洞察与实战经验。
上海律协浦东律师工作委员会主任杨伟东主持演讲环节。
本次论坛还设置了三个分论坛,来自香港大律师公会、国内外律所、仲裁机构的21位嘉宾分别围绕“律所出海的机遇与挑战”“中资企业出海的法律服务需求与保障”“全球跨法域、跨国别法律服务的组织和管理”等话题展开了富有建设性的讨论。
凝聚共识
共赴浦江之约
黄爱武在闭幕词中指出,本届论坛是对党的二十届四中全会精神和中央全面依法治国工作会议部署的一体贯彻落实。浦东新区司法局始终立足“制度突破、资源协调、基础支撑”三大定位,服务企业出海:做好“制度赋能者”,突破资格壁垒与规则障碍;做好“资源整合者”,搭建服务出海的“空间平台”和“跨域网络”;做好“基础支撑者”,创新育才引才模式,深化科技赋能,做好法律服务企业“走出去”的最坚实后盾。
上海律协浦东律师工作委员会秘书长张玲娜主持闭幕环节。
本届陆家嘴法治论坛的成功举办,不仅为国内外法律界奉上了一场深度交流的思想盛宴,更清晰地传递出一个信号:在中国经济深度融入世界、中国企业稳步走向全球的今天,一个更加开放、协同、专业的涉外法治服务体系正在上海及全国加速构建。法治必将成为护航中国企业行稳致远的“压舱石”和“导航仪”,为上海建设国际法律服务中心以及我国推进高水平对外开放、参与全球治理体系变革贡献坚实的法治力量。