2017年6月16日，市律协国际贸易业务研究委员会在律协报告厅举办“法律英语写作”专题讲座。本次讲座由国际贸易业务研究委员会副主任陈鲁明律师主讲，讲座为期一天，共有100 多 人次参加。
       陈鲁明律师结合传统中国大学英语教学的特点和当前英语法律文书的撰写需求，就律师英文法律文书写作中的常见问题进行分享，全面介绍了法律英语写作技巧。讲座主要围绕“如何写好短句”“如何避免使用累赘的词汇”“如何以语言说服客户和法官”等问题，以大量句子成份、词性、引用方法甚至是标点符号的用法等实例，阐述了英语写作实践中的关键点和常犯错误。