“这是个两败俱伤的悲剧，被杀的何雷是无辜的，但对杀夫的陈丹蕾而言，也是重大的人生悲剧。”日前，记者专访了当年留美女硕士陈丹蕾杀夫案辩护律师、著名刑辩律师翟建，回顾当年这起轰动一时的案件时依然唏嘘不已。

案件回顾2004年12月25日凌晨，陈丹蕾与丈夫何雷因感情纠葛而积怨，在美国印第安纳州普度大学宿舍内持刀刺伤何雷，随即被警方逮捕，后来被保释出狱。2005年5月，陈丹蕾获悉自己可能被判处缓刑，并驱逐出境而萌生杀念。2005年8月20日凌晨，陈丹蕾在美国住所内，用手枪对准睡在床上的何雷脑后开了一枪，何雷当场死亡。8月25日，陈丹蕾使用假护照，搭乘航班潜逃回中国，入境时被浦东出入境边防检查站查扣。9月，上海市第一中级法院以陈丹蕾犯故意杀人罪判处陈死刑，缓期两年执行，剥夺政治权利终身，并处附带民事赔偿44万余元。

杀人犯竟是个娇小女子

受陈丹蕾父亲委托，著名刑辩律师翟建为其辩护。“我第一次到上海市看守所看望她时，第一眼实在难以将眼前的女孩杀人联系在一起。”翟建回忆，陈丹蕾理着一头短发，个子小小瘦瘦的，显得很娇弱，话很少，性格十分内向。更让翟建惊讶的是她眼中透露出的眼神，简直可以用漠然来形容，仿佛已经置身事外。

她只是针对律师的提问平静地回忆事情的经过，好像在谈论陈年往事，有些事情她想了半天才想起来，因为她说，在杀了何雷之后，她抱着他大哭一场，自己在那里呆坐了不知多久。或许在她看来，随着何雷的死去，自己的世界也就此结束了，外面世界的纷扰再也和她无关。

碎尸和自首情节是关键

翟建在仔细研究了案情后分析，陈丹蕾对杀人供认不讳，为此案辩护的关键在于如何为其减轻刑罚，其中碎尸和自首情节是辩护关键所在。

陈丹蕾自述，一枪打死何雷后在网上找到一个叫“杰克”的人，他让陈丹蕾购买了塑料袋、手套、除味剂等东西后让她出门，等她回来后发现“杰克”已经走了，拉开冰箱后发现何雷的尸体已经被肢解成几块塞在里面了。

“从犯罪心理学来说，一般一旦一个人承认了一件大的罪行，不会刻意隐瞒小的罪行。就杀人案来说更是如此，杀人都承认了，其他还有什么不愿意承认的呢？”翟建分析，“另一方面，以陈丹蕾这么娇小的身材，将身高近1米八的丈夫肢解也不太现实。”

因此，在法庭上，翟建通过证据和推理抓住这两点为陈丹蕾辩护，认为她没有肢解尸体，而且有自首情节，并对法官陈述了陈丹蕾因从小父母离异产生的心理阴影，因为父母离婚后母亲生活得很惨，在她看来离婚简直就是世界末日，使她自己对待婚姻的态度发生偏差，最终酿成了这场不该发生的悲剧。

她枪杀丈夫时已经心死

最后，在认可了律师辩护意见及大量证据的基础上，法院认为“由爱生恨”是这次杀人案的主要原因，但陈丹蕾到案后主动交代了司法机关尚不掌握的犯罪事实，有自首情节，作出对其死刑缓期两年执行的判决。

“宣判的那天，陈丹蕾表情仍是一脸漠然，没有流露出一丝喜悦的表情。虽然这对她而言，意味着有机会获得重生的机会，但也许，亲手将丈夫枪杀的那一刻，她早已心死。”此后，翟建再也没有见过陈丹蕾