徐汇区十二月律师工作通讯

    日期：2011-01-05     作者：徐汇区律工委    阅读：4,693次

  

 [风雨律师路]

编者按：1978年宪法恢复了刑事辩护制度，标志着我国律师制度的重建。30年间，我国的律师事业伴随着民主法治的进程成长壮大。徐汇律师的发展与我国的法治进步同行；徐汇律师的实践完善着我国的法律制度；徐汇律师的脚步留在共和国历史的画卷上。

自去年起，我们陆续走访了区内一些律师事务所和资深律师，共同回顾徐汇律师前30年的发展历程，展望徐汇律师后30年的发展愿景。本期，我们将对北京天达律师事务所上海分所主任袁国华律师的访谈摘要刊登如下：

 

享受工作的快乐执业者

——记北京天达律师事务所上海分所主任袁国华律师

 

“律师对案件的分析就如同这水晶球中不同的面，从各个角度看上去都别有洞天，不同的角度诠释出不同的观点，律师正是在这多层次的博弈中体现自身的价值、展示自身的风采”。袁国华律师看着他收藏的水晶球谈了多年来做律师的感受。

袁国华律师，北京天达律师事务所上海分所主任，徐汇区政协委员。他的执业经历见证了上海律师制度的发展过程。在他豁达、开朗的性格背后有着他对律师职业的执着和对生活品质细腻的感知和追求。

一、在身份转变中见证上海律师制度的发展

由“兼职法律工作者”到“兼职律师工作者”，再由“兼职律师”成为“专职律师”，袁国华律师把自己身份的转变戏称为律师职业的“四级跳”。而在这一连串的身份转变背后，他亲身经历了我国律师制度改革的全过程。1991年开始，他从国办律师事务所所到合作制律师事务所所、又从改制的合伙所再到合伙所的执业经历，为他最终成为北京天达律师事务所上海分所主任并带领分所律师走上专业化、精品化道路打下了基础。

袁国华律师从业近20年来，一直从事建筑工程及公司法、融资租赁等民商事领域的法律服务，曾经为中建二局和四局、香港宝威国际、澳门丽晶集团、日本AMADA、韩国建荣公司等数十家建筑工程企业或发展商提供法律服务，积累了丰富的办案经验。

而他在诉讼案件执行程序的选择及执行方式的适用中更是有其自身独到的创意。他曾经代理的一起建设工程合同纠纷诉讼案件，业主付款后，施工承包方却始终不交付已完工的建筑标的物。袁律师在认真研究相关法律法规后，向法院申请对系争建筑物先予执行，最终在法院的支持下完成了上海首例不动产标的物的先予执行案件，获得了客户的高度评价。

二、在发扬传统过程中创新履行社会责任形式

作为上海市徐汇区政协委员、上海市徐汇区政府法律顾问团成员、区律工委副主任的袁国华律师发扬徐汇律师的优良传统，积极履行社会责任。

除每年为徐汇区交通发展状况递交相关提案以及每周四陪同区政府领导信访接待外，袁国华还常年带领天达上海分所的律师为弱势群体提供法律援助，与徐汇区天平街道、教育局有关学校及上海市老年大学进行结对，定期或不定期上门提供义务法律咨询。

2001年，为表达上海律师关注西部律师的真切之情，他与上海其他五位律师以及上海法制报、劳动报两位记者自发组织，驾驶三辆桑塔纳从上海出发，经江苏、安徽、河南、陕西、甘肃、青海，最后到达西藏拉萨，登上了神秘又令人向往的青藏高原，整个行程7000余公里，历时20余天。途中他们将三辆车分别捐给了青海律师协会、西藏律师协会及西藏雪域律师事务所。在青海和西藏期间，他们还与当地的律师事务所进行了座谈交流，介绍了上海律师的发展概况，希望借此爱心行动改善西部律师的工作条件，促进东西部律师的交流及西部律师业的发展。当地司法行政和律师协会领导深受感动，高度赞扬了以此行律师为代表的上海律师的社会责任。

三、在律师执业中品味人生乐趣

“我非常享受律师这个行业，它给我的生活带来了很多的乐趣。”袁律师在谈到律师职业对他生活的影响时如是说。他认为工作是为了生活，而好的生活会促使你更加的热爱工作，两者之间能够不断的相互促进。而且在全身心投入的工作当中可以结交诸多志同道合的朋友，把酒言欢，好不自在。酷爱摄影的他，“长枪短炮”装备齐全，每年他都会邀上三五好友自驾车到全国各地摄影采风。同时，身材略微发福的他更是烧得一手好菜，堪称业余级别的“烹饪大师”。作为徐汇区司法局律师工作委员副主任的他近期更是积极筹划举办首届“徐汇律师烹饪大赛”，以吃为媒，进一步增进全区律师的沟通交流。

在市、区司法行政系统及律师协会举办的体育活动中，他也是积极的组织者与参与者。今年9月份，徐汇区律工委的律师们在袁国华律师的带领下参加了由浦东、徐汇、长宁、卢湾、静安、闵行六区律师工作委员会联合主办的上海市司法系统第二届“律动·风采杯”——“融孚”龙舟竞速混合团体赛及羽毛球团体赛。徐汇律师代表队经过奋勇拼搏，取得了龙舟竞速混合团体赛第四名和羽毛球混合团体赛第三名的好成绩。

 

放眼过去，展望未来，天达上海分所在袁国华律师的带领下始终朝着专业化、精品化的道路上行进。相信袁国华律师的未来的律师生涯一定更加多姿多彩，相信天达律师事务所上海分所的明天更加辉煌！

 

 

 

[律所风采]

编者按：为推动徐汇律师业和律师事务所的建设，发挥我区优秀律师事务所在规范化、规模化、专业化、品牌化方面的榜样和宣传示范作用，我们将陆续刊登区内知名律师事务所的发展概况，以展示我区律师业所取得的辉煌成就。本期，我们将荣获“徐汇区优秀律师事务所”称号的——上海市恒隆律师事务所简介材料全文刊登如下：

 

上海市恒隆律师事务所简介

 

上海恒隆律师事务所是登记设立于上海市司法局的市级律师事务所,主要承办金融、涉外、公司、知产、海事、刑事、法律顾问和综合法律等方面的诉讼及非诉讼业务。
承办该所业务的有深黯法律、经验丰富、为社会各界熟悉欢迎的合伙人，有年富力强、精力充沛的专职律师和高级律师，也有一批颇有名望的涉外经济专家、金融家、教授、学者作为该所业务的亲密顾问和伙伴。该所成立以来，一直致力于开拓各项业务、并竭诚谋求与海外同行的交流与合作，成绩卓著、蜚声中外，该所具有雄厚的力量，以高质量、高效率地全面办理各类业务作为该所的宗旨。
该所承办过大量有重大影响的涉外、金融、房产、民事、海商海事、知产及刑事案件，执业遍及全国许多省市的高级法院、仲裁委员会和国际经济贸易仲裁委员会，在当事人间有很高的评价和声誉。

事务所由六个部门组成，第一个就是金融法律事务部，金融投资部主要受理以下业务： 
1、公司（分公司）设立、合并、收购、转让、重组、股份制改造、上市、董事会事务、清算、破产等；2、外商独资、中外合资、合作企业、境内上市、发行债券、收购、股权转让、劳务纠纷、解散等；3、银行、保险公司的分支机构和办事处的设立，日常事务的常规顾问等； 4、商业贷款、银行贷款、抵押贷款、贸易融资、项目融资；5、债券、可换股债券的发行、公共基金的设立与上市、金融衍生工具发行。 

第二个部门是 房地产和建筑法律事务部（房地产法律一部），房地产开发部主要从事以下事务：1、房地产开发项目的主项审批、招投标、动拆迁及前期工程开展；2、土地使用权的取得、买卖、抵押、设典及工地权属、权益保护；3、在建工程项目转让、抵押及BOT模式运作；4、建筑工程承包、分包、装饰、装潢；5、工程项目善后及法律事务。

第三个部门是• 物业和房地产法律事务部（房地产法律二部） 
房地产物业部主要从事以下事务：1、房地产物业管理及服务相关法律事务；2、业主及业主委员会的相关法律事务；3、房产预售、现售、预租、出租、包租、抵押、设典，二手房、楼盘（烂尾楼）买卖、出租。

第三个部门是民商事法律事务部 ，民商事法律事务部主要从事以下事务：1、为从事民商事活动的法人及个人担任常年法律顾问；2、代理涉及买卖合同、加工承揽合同、租赁合同、运输合同、技术合同、保管合同、行纪合同、居间合同、担保、票据等方面的诉讼法律事务及非讼法律事务和国内（国际）仲裁事务；3、代理涉及侵权纠纷、人身损害赔偿、婚姻家庭、遗产继承、劳动争议、医疗事故等方面的诉讼法律事务及非讼法律事务和国内（国际）仲裁事务；4、接受企业、个人的委托，提供法律帮助寻找合作伙伴、订立公司成立前的股东协议；协助进行市场调查、参与可行性论证、提供公司设立、控股、改组、收购、兼并、重组、股权转让、清算或解散事务方面的方案设计、法律咨询和服务；为企业合同、章程提供法律见证等方面的服务；5、接受企业企业、个人的的委托，参加投资、技术引进、技术改造等项目的谈判，起草或审查法律文书；6、公司良好运营和监管机制的法律设计和分析。 
    第四个部门是国际投资海商海事法律事务部，海商海事法律事务部主要从事以下事务： 
1、海商海事法律服务领域涵盖：海上货物运输（货损货差、运费纠纷、提单纠纷）；租船合同（航次租船纠纷、定期租船纠纷、光船租赁纠纷）；代理纠纷（货运代理纠纷、船舶代理纠纷）；船舶权利（船舶买卖、造船合同、船舶融资、船舶扣押）；海难事故（船舶碰撞、海难救助、共同海损、人身伤亡、海上污染）；海上保险（船舶保险合同、货物保险合同、责任保险合同、再保险合同、其他保险合同）；2、代理涉及海事海商的案件，包括但不限于一审、二审、再审程序以及法院主持下的调解程序，诉前保全、执行，代为申请执行外国生效的判决、裁决等；3、代理海事海商仲裁案件；4、担任货运、船务等涉及海事海商业务的企业常年法律顾问，顾问工作包括参与商务谈判、调查，出具书面法律意见书，代理资信调查，代理调查取证，起草、审查各类合同，代理公司、分公司、代表处的设立或变更申报材料准备；5、国际投资的法律服务领域涵盖：境外投资；境外上市；境外财产托管；中国对中国企业和中国公民赴境外投资或移民的相关法律政策咨询等。
    第五个部门是刑事辩护组：由办案经验丰富的老律师组成，全力以赴，依法保护犯罪嫌疑人的合法权益：1、提供侦查、审查起诉、一审、二审、申诉各阶段全程法律服务。2、犯罪嫌疑人在被侦查机关第一次讯问后或者采取强制措施之日起，即可以聘请律师为其提供法律咨询、代理申诉、控告。犯罪嫌疑人被逮捕的，聘请的律师可以为其申请取保候审。3、刑事案件由侦查机关向人民检察院移送审查起诉后，律师有权到人民检察院查阅、摘抄、复制本案的诉讼文书和技术性鉴定材料，并向人民检察院提出关于本案的辩护意见。4、法庭审理阶段，作为辩护律师发表辩护意见，针对控诉方的指控，从事实是否清楚、证据是否确实充分、适用法律是否准确无误、诉讼程序是否合法等不同方面进行分析论证，并提出关于案件定罪量刑的意见和理由。

第六个部门是调查室，由专业调查人员根据当事人的委托和案件的实际需要，对个人身份信息、财产线索和公司的登记信息、财产线索、诚信记录进行全方面的调查，提供的信息准确、及时、保密。为中外各类企业和个人担任常年法律顾问；全面代理外商来华投资事宜,从法律上保证投资者的投资安全； 为企业间经济纠纷办理非诉讼法律事务和代理经济诉讼；
办理国内重大经济、民事、刑事案件和国内仲裁案；办理各类涉外案件，包括中国国际经济贸易仲裁案；办理《律师法》规定的各项律师业务，进行法律咨询，代写法律文书，提供法律帮助；该所设立有完备的业务部门，以专业水准高标准完成受托业务。  

 

[消息树]

 

★12月1、8、15、22、29日，黄荣楠、陈东风、李家麟、王庆珍、王学樑律师分别在区老干部局参加法律顾问（服务）团周三咨询接待活动。

★12月2、9、16、23、30日，王庆珍、唐文华、袁国华、於传宏、陈世福律师分别参加徐汇区人民法院诉调对接中心接待活动。

★12月2日，区律工委副主任杨波律师，王庆珍律师参加特邀监察员座谈会。会上，对我区2010年的监察工作进行了总结，并部署了2011年的工作重点。

★12月2日，区律工委副主任袁国华律师参加区政协工会界别委员学习座谈会。

★12月3日，我区司法行政系统世博工作总结表彰大会在青松城举行。会议由区司法局党委副书记张向荣主持，区委副书记、区委政法委书记陈高宏，区委政法委副书记、区综治委副主任竺琪君出席会议。会上，区司法局党委书记、局长徐文泉对我区司法行政系统服务世博工作进行了系统总结，表彰了我区司法行政系统服务保障2010年上海世博会的先进集体、先进个人并进行了颁奖。随后，律师、街道、法律援助等代表分别上台发言，相互交流总结经验。最后，陈高宏书记和竺琪君副书记分别发表讲话对我区司法行政系统在世博会期间所做的各项工作给予了充分肯定和高度评价。区司法局领导和全体工作人员以及律师事务所、司法所、公证处、法律援助中心等代表参加会议。

★12月10日，区律工委副主任杨波律师参加区劳动协会第三届第九次理事会。会上，总结了2010年区劳协的全年工作概况并对2011年的各项工作进行了安排部署。

★12月10日，区律工委秘书王磊律师对区律工委副主任、北京天达律师事务所上海分所主任袁国华律师进行了专访，袁律师回顾了律师制度恢复重建以来的执业生涯和心路历程。

★12月15日，区劳动协会召开第三届第四次会员大会。我区於传宏、陈峰律师荣获“徐汇区劳动协会年度积极分子”称号。

★12月17-18日，市律协八届宣传委举行2010年年终会议。会议总结了八届宣传委过去的三年中在出版《上海律师》、开办“东方律师网”以及对外宣传过程中的得失，探讨了上海律师业未来宣传工作的导向。区律工委副主任杨波律师，葛珊南律师参加。

★12月20日，区律工委主任欧阳润律师代表我区律工委作为理事单位参加区现代服务业促进中心一届二次常务理事会议。会议回顾总结了2010年全年工作概况并对2011年的各项工作进行了安排部署。

★12月28日，区司法局、区律工委在虹梅街道联合举办“律师之家”活动。活动上，胡光律师事务所牟笛律师为街道企业相关负责人做了题为《公司法常见法律实务》的专题讲座。浩信、海一等律师事务所部分律师参加活动。

★12月29日，2010年区政府法律顾问团工作会议在斯波特召开。徐汇区副区长谢坚刚主持会议，徐汇区区长过剑飞出席。会上，区司法局党委书记、局长徐文泉从积极为世博会提供法律服务、参与化解社会矛盾、建立律师参与信访处理长效机制的建立、积极推进“法律进社区”和服务区域经济、法治建设等六方面对区政府法律顾问团2010年的工作进行了总结，并通过四个“进一步”规划了2011年法律顾问团的工作重点。随后，顾问团律师踊跃发言、相互交流并就政府购买法律服务、完善法律援助配套措施等提出了各自的建议。最后，过剑飞区长发表讲话，感谢顾问团各位律师为保证区政府依法治区、依法行政所作的工作，并期盼明年法律顾问团能够为我区法治城区、和谐城区建设作出更大的贡献。