徐汇2011年二月律师工作通讯

    日期：2011-03-07     作者：徐汇区律工委    阅读：4,044次

 

[新春寄语]

新起点  新篇章

自2008年我区首届律工委正式成立以来，在各级领导关心指导下，围绕服务律师开展工作，深化行业自律管理，全面提升我区法律服务业的整体发展水平，各项工作均取得了重大成效。特别是在过去的一年里，徐汇律师继续秉承履行社会责任的优良传统，竭尽所能地服务、奉献世博，为“成功、精彩、难忘”的世博会作出了应有的贡献，展示了我区律师良好的职业形象。在农历兔年新春来临之际，区律工委向全区律师事务所、全体律师和工作人员致以崇高的敬意，恭祝各位身体健康、阖家欢乐、吉祥如意！

2011年，是国家“十二五”计划的开局之年，也是徐汇律师业继续推进又好又快发展的一年。在九届律师代表大会徐汇选区推选工作领导小组的带领下，我区律师代表大会顺利召开，圆满完成新一届律师代表的推选和律师代表团的组建工作，实现平稳过渡。“艳阳高照门庭瑞，玉兔喜临世纪新”，我们有理由相信，在全区律师的努力下，在区司法局的关心指导下，徐汇律师将继续为我区社会和谐稳定、经济社会发展做出更大的贡献，在新的起点谱写出辉煌篇章。

 

徐汇区律师工作委员会，2011年春节

 

[风雨律师路]

编者按：1978年宪法恢复了刑事辩护制度，标志着我国律师制度的重建。30年间，我国的律师事业伴随着民主法治的进程成长壮大。徐汇律师的发展与我国的法治进步同行；徐汇律师的实践完善着我国的法律制度；徐汇律师的脚步留在共和国历史的画卷上。

自2009年起，我们陆续走访了区内一些律师事务所和资深律师，共同回顾徐汇律师前30年的发展历程，展望徐汇律师后30年的发展愿景。本期，我们将对上海市希良成律师事务所首席合伙人马善全律师的访谈摘要刊登如下：

 

海外投资的护航人

       ——记上海市希良成律师事务所首席合伙人马善全律师

 

马善全律师，一个脸上总带着平和笑意的长者，喜欢微笑着聆听、作答；一个能够凝聚人心的律所掌门人，以其卓越的管理才能、前瞻的战略目光和勇于创新的胆识精心打造着他心中的精品律师事务所。

作为最早一批为中国企业提供印尼及菲律宾投资法律咨询的律师事务所，他和他的团队凭借广博学识和多年的执业经验积累，已经发展成为目前在印尼及菲律宾投资领域最为活跃的律师群体。

“希贤希圣令名扬，良言金玉谱华章，成业雄辩抒浩气，兴基诚信展辉煌。”正是马善全律师对其所从事律师职业的美好期许。

一、专注海外投资，实现经济与法律的无缝对接

1982年，为了心中的梦想，已经在会计和教师行业工作两年的的马善全考进了北京大学法律系。毕业后，他放弃留在北京进入国家机关工作的机会，选择了江苏省国际信托投资公司从事对外投资项目管理工作。凭借良好的法学教育背景以及财会工作经验，在短短两年时间内即担任公司投资部经理兼总公司法律顾问等重要职务。在江苏国投八年间，马善全不仅进一步深造取得了中国社会科学院金融学硕士学位，并且全面掌握了我国涉外经济、国际金融、国际贸易，中外合资等前沿业务知识，为日后专门从事海外投融资等经济与法律紧密结合的法律服务奠定了坚实基础。

1995，上海法律服务行业蓬勃发展，一大批合伙制律师事务所纷纷挂牌成立。在这种形势下，马善全毅然辞去令人羡慕的国企工作职位，成立了江苏同仁律师事务所上海分所，随后分别于1998和2003年更名为江苏泰和律师事务所上海分所和希良成律师事务所。马善全律师凭借广博的学识和多年的从业经历，专注于法律与经济相融合的领域特别是海外投资、国际贸易方面，为包括中国工商银行上海分行、日本兴业银行、法国巴黎银行等客户提供法律服务，形成了多类别、全方位、高层次、高效率的服务体系。

自2004年起，马善全经过充分的调研，带领希良成所成为首批为中资企业到印尼、菲律宾投资提供法律咨询服务的律师事务所，并翻译了印尼的《有限责任公司法》、《投资法》、《能源法》、《矿产与煤炭开采法》、《劳动法》等，赢得了在印尼投资的广大中资企业以及中国驻印尼大使馆的交口称赞。

二、找准角色定位，充分发挥中介桥梁作用

“兼具独立性和自治性、中介性和服务性的社会中介人员，是独立的社会群体”。这是见证了律师制度不断变革和法律服务行业发展变化的马善全律师对律师职业清晰的角色定位。

他认为律师职业是法律职业共同体中的一个独立分支，律师和其他法律职业者如法官、检察官具有同样的属性，都在国家法律实施事业上扮演重要角色。律师同行应当对自己的职业选择充满自信。但另一方面，国家律师制度赋予律师的天职是在法律范围内通过对公众私权的维护来实现法律的正确实施，律师职业的这种特性要求律师应当自爱。按照律师执业道德执业纪律约束自己，维护律师行业整体利益。只有律师行业整体美誉度提高了，满足了社会公众对法律资源的诉求，维系了全社会司法秩序的正常运行，律师自身的职业生涯才能得到良性发展。这两点不可偏废。

正是基于对律师角色的正确定位，马善全律师在繁忙的工作之余，不仅积极配合党组织、司法局、律师协会三个层面的安排参与各类社会活动，而且还积极履行社会责任，参加区党政领导周四信访接待，担任上海交通大学法学院兼职硕士生导师，带领所内律师固定每周为社区提供义务法律咨询，为结对共建街道提供日常法律服务，充分体现了维护社会和谐稳定的中介桥梁作用。

三、倾囊相授，青年律师的人生导师

希良成律师事务所在两次易名及合并重组过程中不断提升服务品质和创收能力的秘诀在于马善全律师对优秀青年律师人才的培养与吸纳工作的重视。

随着中国律师业的发展，他认为传统“大而全”式的律师事务所运作模式已越来越不能适应市场细分的要求。基于这一变化，马善全律师着力把希良成所打造成一个为中国企业在国内及印尼、菲律宾投资提供全面法律服务的“精品所”，确保中国企业在国内外投资的安全及项目的顺利开展。“专业所”、“精品所”的市场定位也决定了其对于律师人才的需求更加注重其在某项专业领域的优势与特长，通过研究法理、操作实务，娴熟掌握案件处理技巧和经验，成为某一领域内的专家，如吸纳了以拥有物理学博士学位、法学硕士学位、专利代理人和注册会计师资格的朱九皋律师等一批青年优秀人才，并迅速提拔他们担任事务所的合伙人、主任。工作中，他经常强调律师行业不是一个能让人一夜暴富的行业，要想在这个行业中取得成功需要经历一段较长的磨练期，摆正执业心态，注重道德品质培养的同时，努力提高自身的业务素质和服务创收能力，形成良好的口碑显得至关重要。在马善全的悉心指导下，事务所成长并输出了一大批优秀的律师人才，现都已成长为律师行业海外投资领域的中坚力量。

 

马善全律师的精品意识不仅是一种品质和境界，更是一种彰显风范的体现。希良成律师事务所在他的引领下，将把精品律所做得更加深入人心，历久弥新。

 

[律所风采]

编者按：为推动徐汇律师业和律师事务所的建设，发挥我区优秀律师事务所在规范化、规模化、专业化、品牌化方面的榜样和宣传示范作用，我们将陆续刊登区内知名律师事务所的发展概况，以展示我区律师业所取得的辉煌成就。本期，我们将荣获“徐汇区十佳律师事务所”称号的——上海市徐晓青律师事务所简介材料全文刊登如下：

 

上海市徐晓青律师事务所简介

 

上海徐晓青律师事务所由上海市首届“东方大律师”徐晓青律师于2003年个人创建。自成立以来，以维护委托人的合法权益为宗旨，秉持一贯的稳健和敬业精神，形成了房地产、公司、知识产权案代理和刑事辩护等特色。对重大项目的服务，组织专业律师、律师助理和特聘专家，组建律师工作组形式进行运作，受到相关企业和当事人的认可和赞赏。

徐晓青律师自1985年取得律师资格执业以来，办案认真严谨，在承办刑事案件、经济案件、房地产案件等方面享有一定的业界美誉度，其经办的各类诉讼案件已达数千件。同时还担任上市企业的独立董事，诚信勤勉、认真履行职责，维护公司整体利益，关注中小股东的合法权益，注意建章立制，依法行使权利，做好公司治理工作。 担任若干企业的法律顾问，熟悉公司法、房地产法、知识产权等领域的法律业务，妥善处理各起疑难复杂问题。为企业积极出谋划策，把握法律命脉。

作为上海市人大代表，徐晓青积极履行代表职责，先后向市人大提交《建立上海市法治建设评估体系的建议》、《关于切实提高市人大代表列席选区人大出席率的建议》、《关于发挥历届人大代表在本届人大工作中积极作用》以及《关于本市城市交通问题的思考和建议》、《关于本市动拆迁问题的思考和建议》等书面意见，还积极参加了起草、修订《信访条例》、《防汛条例》等十多件地方性法规的研讨、论证工作，得到了有关部门的重视和采纳。

同时，该所在徐晓青律师的带领下聚集了多名资深执业律师，均具有较高的专业素质，凭籍丰富的执业经验和扎实的业务能力，在刑事、民商事及非讼领域为客户提供优质法律服务，创造了较好业绩。他们将继续努力，为社会主义法制建设作贡献。

 

[消息树]

★2月9、16日，郭君、李家麟律师分别在区老干部局参加法律顾问（服务）团周三咨询接待活动。

★2月10、17、24日，谈培初、徐伟奇、杨波律师分别在区信访办参加区党政领导周四接待群众来访活动。

★2月14日，区律工委工作会议在嘉华律师事务所召开。区司法局党委书记、局长徐文泉主持会议。会议由朱志忠副局长介绍了市九届律师代表大会徐汇区律师代表产生过程及选举产生理事候选人、监事候选人、代表团团长、副团长人选情况。我区王凡、王联华、尤清宇、卢敏、史五大、朱九皋、刘大力、刘巍嵩、寿逸明、杨坤、杨波、李志、李敏、肖万华、吴飞霞、陆伟强、陈庆、陈宗山、欧阳润、周天平、胡光、俞敏、袁国华、谈培初、菅峰、葛珊南、傅强国、谢青、廖明涛、谭芳、滕军、薛伟勇等32位律师被推选为徐汇区第九届律师代表大会代表。同时，全体律师代表表决一致同意推选刘大力、周天平、胡光、傅强国律师为理事候选人，杨波律师为监事候选人，欧阳润律师为律师代表团团长，副团长为杨波、周天平、袁国华、谭芳律师。

最后，徐局长从坚持党对律师工作的领导；充分认识自身肩负的职责和使命，认真履行代表职责；促进社会和谐稳定，为服务经济社会发展做出积极贡献方面对新一届律师代表团提出了三点要求，与会律师纷纷表示在本届代表团未来三年的工作中，要充分发挥自身优势，积极履行代表职责，为我区的和谐稳定做出自己的贡献。

★2月18日，徐汇区诉调对接中心青年律师实践基地正式揭牌成立。市高级人民法院副院长盛勇强，市司法局副局长刘忠定、区司法局党委书记、局长徐文泉、区法院院长郭伟清出席接牌仪式。自去年起，区法院经与区司法局充分协商、筹措，在辖区范围内遴选“政治素质高，办案经验丰富，调解能力突出”的执业律师，采用“特长配对，专案负责”的做法，形成了“青年律师见习调解”和“优秀律师参与主持”的模式，取得了较好的社会效果。活动上，区律工委副主任杨波律师代表优秀律师发言。区律工委主任欧阳润律师，副主任周天平、袁国华律师，王凡、於传宏等律师，以及区法律援助中心主任、街道司法所所长、调解室主任、青年律师培训基地第5期学员、优秀律师和巡回调解团全体成员参加活动。

★2月19日，上海市第四届优秀女律师评选（终评）活动在律师协会举行。我区葛珊南、谭芳律师凭借现场演讲和随机答题环节的精彩表现，在综合初评得分后，成功当选“上海市第四届优秀女律师”。

★2月23日，区政协社会和法制委员会全体会议在天平宾馆召开。会上，通报了社会和法制委2010年工作总结及2011年的工作安排。随后，委员们纷纷表示在本届政协的最后一年，要继续保持积极性，保证各类活动的参加率，同时就课题调研、通报协商、专题视察等提出了意见和建议。我区律师代表李家麟、袁国华、赵敏，特邀代表杨波参加会议。

★2月23日，2011年区司法行政工作会议在区政府北会场召开。区司法局副局长张喆主持会议，市司法局党委副书记李和平，区委副书记、政法委书记陈高宏，区委政法委副书记竺琪君出席会议。首先，区司法局党委书记、局长徐文泉做工作报告，随后区司法局党委副书记董华明宣读2010年度区司法行政系统先进集体和先进个人表彰决定并向先进代表颁奖；其次，长桥街道党工委副书记刘玉好、徐汇公证处主任杨昌麟、区律工委主任欧阳润律师分别做交流发言；最后，陈高宏书记从强化责任、大局、机遇三个意识，加强司法行政职能作用，加强党对司法行政工作的领导三个方面做总结发言，获得与会代表的热烈反响。区司法局机关全体干部、区内各街道（镇）分管领导、司法所所长、人民调解工作室负责人及各律师事务所主任、支部书记等参加。

★2月25日，区律工委秘书王磊律师对上海市希良成律师事务所主任马善全律师进行了专访，马律师回顾了希良成律师事务所的发展轨迹及其近20年执业生涯的心路历程。