英国《律师》杂志调查问卷显示 1/4英国律师希望能“转岗”

    日期：2007-07-04     作者：余瀛波    阅读：1,986次

    英国一份名为《律师》的杂志本周公布的一份调查问卷显示，目前在英国有将近1/4的律师由于不堪工作压力和过长的工作时间，而希望改变职业。这份有超过2500名律师参与投票的调查问卷还显示，那些目前尚未晋升为“合伙人”的律师对工作的满意度更低，其中有超过三成的人希望放弃他们的工作；而另有20%的“管理合伙人”也希望更换门庭。
无独有偶，这份调查问卷与此前英格兰和威尔士法律协会针对律师业业内人士及其家属所做的一项调查结果颇为契合，该项调查内容与前者几乎毫无二致———也是针对律师的工作时间和对这项职业的前景是否看好。由此可见，目前在英国的律师行业内对律师这份工作普遍存在着不满意现象，不管律师这份职业的薪水达到何种水平，这种“人心思动”的现象已经引起了社会的重视。
该调查报告的另一项结果也令人颇有几分无奈：大倒苦水之余，却很少有律师有“勇气”真正离开他们目前的工作，究其原因，主要还是难舍那份薪酬，此外还有相当一部分人给出的理由是“家庭需要”。
在回答为何不能离开这份工作时，70%的人担心因此而可能降薪；37%的人是为了家庭需要；有27%的人是担心由于年龄偏大而无法改变职业；有14%的人担心由此造成的身份降低；有10%的人担心的是可能面临的学习新技巧的压力；有26%的人认为要更换工作，必然要重新接受培训，而为此付出的成本太高；23%的人给出的理由是，自己没有所希望得到的其他职业的“敲门砖”———相应的从业资格证；有17%的人选择了缺乏激情；另有8%的人认为想进入的领域竞争太过激烈。(以上有同时选择多项者)
话说回来，目前让人“既爱又恨”的这份职业，到底是什么样的高薪能够令英国的律师们如此难以割舍呢？在英国，只要能够进入顶级的律师所，从实习生开始做起年薪即有35000英镑，这份薪水三年后便可超过8万英镑。而那些受到公司合伙人嘉奖的律师，在公司业绩大好的某些年份，年薪更是高达百万甚至更多。对于大多数出身“寒门”的工薪阶层来说，这显然仍是一个不小的诱惑。
在回答哪些职业是他们青睐的工作时，有9%的人希望进入银行、证券业；有24%的人仰慕私企的工作；有2%的人对“国企”或公共事业(例如邮局、BBC电台)有兴趣；有5%的人希望进入其他公共部门(如警察、军队)；有6%的人对慈善或志愿者团体(如慈善公司、教堂)怀有好感；有9%的人希望投身教育事业；另外27%的人选择了其他。此外，有超过半数的人坦诚他们最初梦想的职业并非是律师。
此外，这份调查报告还显示，有将近40%的律师表示，如果能够选择追寻他们的梦想，那么他们将会选择的理想职业是作家或新闻记者。而大多数已经退出这个圈子的律师，他们的选择则是一份与法律无关的工作。