申请实习证 两公律师考核申请 注销人员证明申请入口 网上投稿 《上海律师》 ENGLISH
当前位置: 首页 >> 行业资讯 >> 律协动态

律协动态

乘风破浪,未来可期!“领航计划”培训营第二期圆满落幕

    日期:2020-08-07         阅读:9,024次

2020年8月4日,汇聚了长三角地区涉外律师精英的“领航计划”涉外律师培训营第二期举行结业仪式,97位来自上海、江苏、浙江、安徽的学员顺利结业!

领航计划作为上海律协培养涉外律师的品牌课程,广受长三角地区涉外律师们的关注。今年,领航计划为我们再次呈现了怎样的精彩?

疫情虽可怕,学习不能停


持续学习是律师群体的职业属性。

2020年5月7日,

“领航计划”涉外律师培训营第二期在学员们期待中开班啦~

整备行装再出发!——上海律协“领航计划” 涉外律师培训营第二期开班仪式顺利举行


虽然在这个特别的年份,

参加高负荷的培训面临种种困难,

但是涉外律师们满怀希冀,全力以赴,

怀揣走向世界的胸怀和对法治的向往,

开始了国际法律知识的学习新征程。

知难而上,激流勇进。

这既是上海律协副会长朱林海对学员们的期望,

也是当前国际形势下,

涉外律师们展现出的坚韧品质。


牵手长三角,扩大朋友圈


千百年来,

长三角地区人文相近,文脉相近。

长三角一体化发展,

更是拉进了沪苏浙皖四地律师心与心的距离。

领航计划第二期健全合作新机制,

上海律协携手苏浙皖律协共享培训平台。

来自长三角三省一市的学员

共同通过线上学习平台苦炼内功,

提高法律水平,构建紧密联系,

为提升长三角城市群发展能级共同努力!


课程反复学,累计学时达2341小时


为了应对疫情防控带来的挑战,

上海律协精心组织,

以线上培训的方式举办培训,

将原汁原味的美国法学院课程

通过视频传递给大洋彼岸的中国律师。

线上学习可自行选择时间、地点,

学员能根据工作需要进行学习安排,

自行调整学习进度,

比线下授课更为灵活。

这实在是让学员们大呼方便,

不用因为培训和工作生活产生无法调和的冲突而烦恼了。

在学习过程中,

学员们有疑问的地方还可以回放重听,复习细节。

勤勉好学的学员们

在参加培训期间,

累计学习视频课程长达2341个小时。



海量课程库,学习有挑战


本次培训时间跨度10个星期,

学习视频共15小时,

课程PPT共18个,

各类书面材料更是不计其数。

36%的学员每周阅读5小时以上。

阅读时间最久的学员

每周阅读时间达到15个小时!


为了让学员们知其然也知其所以然,

课程不仅包括法律写作,

还涵盖了美国宪法、民事诉讼法、

美国法的历史、架构、法院体系、审理制度等理论内容。

本次培训的学习量相当于美国法学院的4个学分。

在如此短的时间内完成如此大量的课程,

这对于学员们来说这是一次难忘的挑战。


硬核知识点,烧脑又过瘾


学员们的工作年限在3-15年不等,

其中65%以上的学员拥有6年以上工作经历,

还有48%的律师曾经参加过法律英语写作培训的经历。

尽管如此,

在以1-10为难易标准的评价体系中,

还是有70%的学员认为课程难度在7-8。

其中具有代表性的就是Legal writing中的Memo写作,

这节课帮助学员们培养良好的写作习惯,

掌握思考写作和思考法律的方式,

学会法律逻辑,从判例中提炼法律规则,

对实务写作有较大启迪,

让不少学员印象深刻。


非常棒的培训!老师教授的内容很实用,反馈很细致,受益良多,感谢各位老师的付出!

——朱思凝 北京大成(上海)律师事务所


课程设置专业,精细,实操性强,对涉外律师的工作有指导价值,教授批改作业非常认真仔细,赞!

——李玉玲 上海汉盛律师事务所


Memo的书写,利于案前思路整理,可以程序化高效化地处理问题,指导案例和公报案例的检索工作也是必不可少。

——周权 江苏鼎盛湖律师事务所


教授的专业程度肯定毋庸置疑,多数教学内容也很具有实操性,可以即刻运用于我们的工作当中。教授的课件内容也很详细。总体来说,此次课程对我的工作和专业都有很大的帮助,比较实用。

——周乐 北京天驰君泰律师事务所上海分所


作业如山倒,水平再提高


说起参加培训面对的挑战,

无论是第一期学员还是第二期学员,

都对堆积如山的学习材料印象深刻。

58%的学员每周花8小时以上时间完成作业,

最长花费2天时间完成作业。


课程本身及随附的阅读量和作业要求都需要花很多时间去准备与学习。两者如何协调确实是个不小的挑战。

——徐佳杰 上海邦信阳中建中汇律师事务所


在办案的同时兼顾培训,对时间安排的要求较高,顺利并提前完成培训任务并得到教授好评是我最高兴的事。

——孙南梦頔 浙江金道律师事务所


之前没有接触过英文法律案例或文书写作,最开始读案例没有头绪,较长时间才能分辨一篇很长的材料里需要引用的重要信息。

——鲍国 浙江浣纱律师事务所


就是在这样的“魔鬼式”训练中,

学员们逐步提高了自己对英文法律写作的要求,

掌握了英文法律写作的方法。


学有所成,乘风破浪迈向国际舞台


经过两个月的学习,

97名学员终于完成了领航计划第二期全部培训课程,顺利结业。

其中上海学员76位,江苏学员12位,浙江7学员位,安徽学员2位。

同时,本次学习中也涌现出一批优秀学员们~

“时光飞逝,开班仪式恍如昨日。这次培训经历让我们经历了一次自我革新和进步。很高兴在这段艰难却快乐的时光中提高了自己的英文法律写作水平。”

——焦士雷 上海日盈律师事务所

“十周的培训给我们带来了巨大的挑战,也给我们带来了难忘的学习经历。它帮助我们打开了人生的一扇窗。”

——杭炜 上海中夏律师事务所

“作为没有英语法律写作经验的新手,领航计划课程对我来说属实比较难。但当我下足功夫掌握课程结构和内容后,可以明显感觉到自己的持续进步。我对自己的整个进步感到满意,也很感谢大家的建议和帮助。”

——鲍国 浙江浣纱律师事务所

“领航计划第二期使我们有了学习西方法律制度的窗口。希望我们在未来能再次相聚。”

——陈易平 江苏瑞莱律师事务所



在优秀学员们坦诚的总结发言中,

短暂而充实的领航计划第二期落下帷幕。

受疫情影响,没能与讲师、同学们当面交流

成为不少学员的遗憾。

别气馁,

领航计划第三期已经在路上了!

紧张的学习氛围、热烈的课堂讨论、

专注的投入式学习,

即将再次挑战学员的大脑极限。

乘风破浪的涉外律师们,加油吧!







[版权声明] 沪ICP备17030485号-1 

沪公网安备 31010402007129号

技术服务:上海同道信息技术有限公司   

     技术电话:400-052-9602(9:00-11:30,13:30-17:30)

 技术支持邮箱 :12345@homolo.com

上海市律师协会版权所有 ©2000-2017