上海律协国际贸易与自贸区专业委员会于2025年1月6日下午，在上海律协报告厅举办“法律外语培训”系列讲座之“漫游伊比利亚：多元的西班牙文化与法律初探”。本次讲座由华东政法大学外语学院西班牙语专任教师、西班牙马德里卡洛斯三世大学文学博士高翌主讲，上海律协国际贸易与自贸区专业委员会委员李超律师主持。讲座通过腾讯会议向全市律师线上直播，线上线下近百人参与了本次讲座。
       本次讲座的主要内容包括，西班牙概况，介绍西班牙地理位置、主要城市，货币。西班牙语，介绍了西班牙语使用范围广，是20多国官方语言，超5亿人母语，为联合国工作语言，其形成历经多阶段。关于文化构成，西班牙文化架构多元，融合希腊 - 罗马文化（葡萄酒文化、神话等）、犹太 - 基督教文化（宗教活动、教堂等）、伊斯兰文化（阿尔罕布拉宫）及伊比利亚本土文化，不断交融发展，形成独特文化。关于历史事件，回顾1936年西班牙内战，佛朗哥领导国民军叛乱，与左翼共和派对抗，国际纵队参与。佛朗哥执政期间实行诸多专制政策，如恢复教会权利、打压进步人士等。关于法律体系，西班牙属大陆法系，以《西班牙民法典》为重要依据。宪法保障人权，实行中央集权与地方分权体制。司法独立，宪法法院审查违宪。刑法注重矫正，民事诉讼强调判决权威，受欧盟法影响。